SNSで拡散されている、スティーブ・ジョブズの切り抜き動画が、多くの共感を集めています。投稿には「スティーブ・ジョブズの核心をついたお言葉に今後不安でしかない」と添えられており、将来への漠然とした不安を抱える人たちの心に、この短い映像が強く響いていることが分かります。
この動画でジョブズが語っているのは、成功法則やモチベーション論ではありません。もっと根本的な、「世界をどう見ているか」という話です。
この記事では、拡散されている切り抜き動画をソースとして、まず動画内で語られている言葉そのものを日本語で整理し、その後で発言が生まれた背景や、ジョブズの思想とのつながりを解説します。
元動画について
本記事で扱う切り抜き動画は、以下のX（旧Twitter）投稿をソースとしています。
スティーブ・ジョブズの核心をついたお言葉に今後不安でしかない pic.twitter.com/25wRS9zm6Q
— ぽんこつ看護師🍆 (@aya_nurse_2929) December 23, 2025
動画は約1分25秒と短いものですが、スティーブ・ジョブズの思想が非常に凝縮された内容となっています。
日本語字幕の全文意訳（文脈補完あり）
動画内で語られている内容を、日本語として自然に読める形で意訳すると、次のようになります。
「多くの人は、成長していく過程で世界の見方が変わってしまう。
子どもの頃は、世界をもっと柔らかく、自由に捉えているのに、大人になるにつれて、
・世界はこういうものだ
・ここが限界だ
・自分はこの枠の中で生きるしかない
そう思い込むようになる。
でも、それは事実ではない。
あなたが生きているこの世界は、あなたと同じような普通の人間が作ったものだ。
特別な天才が、最初から完成させたものじゃない。
ルールも、仕組みも、当たり前も、すべて誰かが作って積み上げてきただけだ。
一度それに気づくと、人生は変わる。
疑問を持っていい。
世界を揺さぶっていい。
自分で何かを作っていい。
その理解を持った人は、もう元の感覚には戻れない。」
この発言の核心｜不安の正体は「世界を完成品だと思うこと」
この言葉が強く刺さる理由は、「頑張れ」「挑戦しろ」といった精神論ではない点にあります。ジョブズが問題にしているのは、不安が生まれる前提そのものです。
多くの不安は、
・完成された世界に自分が適合できるか
・すでに決まった枠組みの中で失敗しないか
という前提から生まれます。
しかしジョブズは、その前提を静かに否定します。
世界は完成品ではなく、途中の産物だ。
見る側ではなく、作る側に回れる。
この視点に切り替わった瞬間、不安は「恐れ」から「参加の余地」へと性質を変えます。
この言葉が語られた1994年という背景
この切り抜き動画の発言は、1994年に行われたインタビュー映像である可能性が高いと考えられます。
1994年、ジョブズはまだAppleに復帰しておらず、NeXTに在籍していました。この年、彼はシリコンバレー歴史協会（Silicon Valley Historical Association）のために、約20分間のインタビューを受けています。
当時のジョブズは、自身の仕事について、
「自分が人生で成し遂げた仕事は、50歳になる頃にはすべて時代遅れになっているだろう」
と語っていました。
Apple I、Apple II、Macintoshですら、いずれは陳腐化する。
自分の仕事もまた、歴史の中で忘れられていく。
しかし、この「忘れ去られるだろう」という認識こそが、切り抜き動画で語られている思想と深くつながっています。
「忘れ去られる」という覚悟と、「世界は作られたものだ」という視点
ジョブズは、世界も仕事も価値も、永遠ではないと理解していました。
だからこそ、
・今ある世界を絶対視しない
・既存の枠組みに怯えない
・疑問を持ち、揺さぶり、作り変えていい
と語ることができたのです。
切り抜き動画の言葉は、1994年のジョブズが持っていたこの覚悟を、より普遍的な形で言語化したものだと言えるでしょう。
関連記事｜スティーブ・ジョブズの思想をさらに深く知りたい方へ
スティーブ・ジョブズ特集：名言・スピーチ・哲学・映画・書籍でたどる、永遠のクリエイター
【全文和訳】スティーブ・ジョブズ 伝説のスピーチ「2005年 スタンフォード大学卒業式」
